Friends in Austria like to ask about friendliness in the USA. They say: "When your neighbor wishes you a good day - she doesn't mean it, right? It's all superficial." I am not sure about the answer, but does friendliness, whatever the motives, not make for a more pleasant life? I'd rather have my neighbor wish me a good day and not mean it than have her bark at me and mean it.
Today as I was making chocolate chip cookies it came to me: these baked treats which any US American child grows up with don't exist in Austria. There isn't a German term for them. Schokoladenstückkekse? The word doesn't exist. German recipes for chocolate chip cookies call them just that, by their American name. The funny thing is Austria is famous for its pastries. I have some wonderful recipes for Christmas cookies: Vanillekipferl, Kokosbusserl, Ischler T ö rtchen, Lebkuchen, Spitzbuben, Nussstangerl... They are all delicious but not one is as easy to make as a chocolate chip cookie. My recipe for chocolate chip cookies is from the Los Angeles Times. I found it in the printed edition many years ago. Unfortunately I cannot locate the online version of the article but here is the scanned original: I make the cookies much smaller than the LAT chefs do, using about one and a half tablespoons of dough per cookie and baking them ten minutes at most. As yo...
Comments
I was raised in the US and have lived in California for more than 15 years and the friendliness of which you speak is so prevalent here. In fact, I was suspicious of the California friendliness when I first moved here from New England. It must be fake! Sometimes, yes. Sometimes, no. But I have grown to appreciate and, dare I say, almost even expect a quick friendly greeting when passing a neighbor.
The environment in Vienna had a strong affect on me on my recent visit - it was palpable. I do understand the difference between the US and European "friendliness" and I am choosing to remove myself from my US-centric thinking and behavior, but I'm not sure it's going to be all that easy to get used to!