Skip to main content

Almdudler, Beans, and the Taste of Home

Expat relief as Austria switches to UK recipe for Heinz baked beans... Ahh, the comfort of familiar food! I haven't eaten baked beans in years and would probably not know the difference but the headline from yesterday's Daily Telegraph got me thinking about the taste of home and the expat suit case. I have taken Kremser Senf, Gelierzucker, Mannerschnitten, and Almdudler to the U.S., brought Reese's Pieces, Mac'n'Cheese from Trader Joe's, and Meyer Lemons from our backyard back to Europe. (The list is incomplete.)

How about your suit case? I would love to hear about the things you schlep across the pond.

Comments

debi said…
Hehe!

Well, not across the pond, but across the Gulf of Mexico - don't tell anyone. On a cruise with Mom, Dad, Sis, Bro-in-law. We wanted a break from the exorbitant drink costs on-board, so my dad and I smuggled a fifth of Appleton Estate Jamaican Rum on to the boat in two coke bottles. Yummy stuff!

debi
Reese said…
Oh yea, traveling ritual...From the US to Asia, mine has always been Archer Farms' pretzel from Target.
I haven't brought anything from Asia to the US yet, but I know friends who stuff their suitcases with Malaysian curry paste and herbal spices when they go abroad. Can't leave without our spicy comfort!
Lorraine Seal said…
The things they schlepped . . .

From Ireland to Southern Californa:
Barry's Tea, Flahavan's Progress Oatlets, Cheese-and-Onion flavour Taytoes, a particular kind of candied ginger (to be served with the port and Silton at Thanksgiving), and marmalade. Oh, and for himself, Marmite.

From Southern California to Ireland, not food but Neutrogena Rainbath (if anyone one knows where to get this in Europe, please let me know) and wonderfully scented but inexpensive Trader Joe's Lavender Oil. And we used to bring See's candy and Jameson's Irish whiskey as gifts, the Irish whiskey being cheaper in the US than in Ireland.

I brought a jar of Coleman's mustard from Ireland to Salzburg - then smashed it when I dropped it on the veranda. We stocked up on bullion cubes that didn't list salt as the first ingredient. What I wish I could bring is fresh cilantro (coriander). I also scoped up a stash of English-language birthday cards, even though I suppose friends wouldn't mind a bit of German in the mail.

Nice post, Christina. Thanks for asking!
Debi, Reese, and Lorraine, thank you for sharing your lists. What an interesting mixture they make - from Jamaican Rum and Malaysian curry paste to Marmite and lavender oil.

Over the years I have found some of the items which used to be on my 'take to the U.S. list' in German owned shops in L.A. or at Costplus' which is always good for European fare. Buying Trader Joe's products in Vienna is impossible, but my family and I appreciate them the more when we are in California.

Looking back on my expat years I see that my suit case has gotten lighter. The things I can't do without seem to get less - and friends are not easily packed.

Popular posts from this blog

Ban on Plastic Bags Bugs L.A. County

Paper or plastic? Bag from South Africa. My friend recently came back from a trip to South Africa and brought me a reusable grocery bag. It is from Woolworths, one of the largest retail chains in South Africa; it is made by a community project and serves as a symbol of the company's commitment to sustainability and social development. I will think of this whenever I use my new bag. Thank you, dear friend! The Woolworths bag is not my first reusable bag. I carry two baggies which fold up into packs smaller than a deck of cards in my purse and a bunch of bigger ones in the trunk of my car. To me this feels like an easy way of making a difference environmentally. Others seem to have a harder time. When the county of Los Angeles recently introduced a ban on plastic bags for its unincorporated areas the new ordinance was met with resistance. Shops bemoan that paper is more expensive than plastic. They charge customers ten cents for every paper bag. Shoppers complain about the t

Passionate Nerd, Dull Date: Encounter With a Stamp Collector

"Their album - it's an excuse." Stamps from Austria Last week I received a packet from Austria. It came with two old fashioned looking petit point stamps. I do not collect stamps and would not recognize a Blue Mauritius if you sent me one but the stamps from Austria caught my interest. As my fingers were running over the stitching I couldn't help but wonder: does anyone still do petit point? Are young people here in L.A. or even back in Europe still acquiring the craft? I learned to stitch, sew, and knit in elementary school in Austria but handiwork was not my forte. On the contrary. Crafts used to be the one subject I loathed - though I believe that my mother still keeps the red and blue pot holder I crocheted in second grade. (It was supposed to be a square but ended up an irregular trapeze.) The other thing I was wondering about when the packet arrived is whether young people still collect stamps. When I was in high school I knew a guy my age with a collec

Casual Spirit, Egalitarian Touch: the American Potluck

"Meal at which all people present share dishes they brought"? Po tluck. Today being Labor Day some families in our neighborhood decided to get together for a potluck: grilled chicken and salmon, home made potato salad; a salad of spinach, blue cheese, and pears; a fruit platter, brownies... I like potlucks, their casual spirit, the egalitarian touch. Very American. Everybody pitches in, no one has to feel bad because one family or even one person had to do all the work. In Austria potlucks are not really common; there is not even a German word for the concept. It could be   Kesselglueck -  literal yet somewhat charming - but that term doesn't exist. On the web I found "Potluck: großes Abendessen, bei dem sich alle Anwesenden selbst mitgebrachte Speisen teilen" (translation from  Reverso ). This describes the idea accurately but it is a bit long. For those of you who don't speak German, here's a re-translation, phrased as an invitation: "P